Ejemplos de uso de "vista" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Se puede ver a simple vista. You can see it with the naked eye.
Qué bella es esta vista. How wonderful this sight is.
Ella alzó la vista al cielo. She looked up at the sky.
A Tom no le importa cómo se vista Mary. Tom doesn't care how Mary dresses.
La reconocí a primera vista. I recognized her at first sight.
Entiendo tu punto de vista. I can understand your point of view.
Tom conoció a Mary en una fiesta, y fue amor a primera vista. Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Revise mi vista, por favor. Please check my vision.
Él perdió la vista en un accidente. He lost his eyesight in an accident.
Jamás había visto una vista más bella. I had never seen a more beautiful sight.
Es una buena vista desde aquí. It is a nice view from here.
Mi casa tiene vista al mar. My house looks toward the sea.
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. The dress does not make the fair.
Lo hemos perdido de vista. We have lost sight of him.
Aceptaron mi punto de vista. They accepted my point of view.
Los pájaros tienen buena vista. Birds have sharp vision.
Algunas personas dicen que comer zanahorias mejorará tu vista. Some people say that eating carrots will improve your eyesight.
Vista desde el cielo, la isla era preciosa. Seen from the sky, the island was very beautiful.
Mi vista está comenzando a decaer. My eyesight is beginning to fail.
Vista de lejos, se ve como una pelota. Seen from a distance, it looks like a ball.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR