Sentence examples of "a casa de" in Spanish

<>
Voy a casa de mi amigo. Je vais chez mon ami.
Anulé la reserva del hotel y me quedé en casa de unos amigos. J'ai annulé la réservation à l'hôtel et je suis resté chez des amis.
Daniela me llamó a casa. Daniela m'a appelé à la maison.
¡Era una casa de orates! C'était une maison de fous !
Él regresó a casa por primera vez en diez años. Il revint chez lui pour la première fois en dix ans.
Una vez, cuando fui a la casa de mi amigo Kawai, éste disparó una pistola. Pensó que no estaba cargada y me apuntó a la boca, pero lo estaba y la bala rozó mi oreja antes de impactar contra el armario. Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe.
Siento de veras haber vuelto tan tarde a casa. Je suis vraiment désolé d'être rentré si tard à la maison.
Cenamos en casa de nuestro tío. Nous avons dîné chez notre oncle.
Si yo fuera tú, me iría directo a casa. Si j'étais toi, je rentrerais tout de suite.
La casa de campo de Pierre es de piedra. La maison de campagne de Pierre est en pierre.
Bienvenida a casa. Bienvenue à la maison.
La casa de la que puedes ver su techo es la del señor Baker. La maison dont vous pouvez voir le toit est celle de Mme Baker.
El incendio se declaró después de que los empleados se hubieran ido a casa. L'incendie se déclara après que les employés fussent rentrés chez eux.
Él se ha mudado de la casa de sus padres. Il a déménagé de chez ses parents.
Su padre siempre vuelve tarde a casa. Son père revient toujours tard à la maison.
La semana próxima pienso pasarme por casa de ella. Je prévois de passer par chez elle la semaine prochaine.
Me encontré con un perro de camino a casa. En rentrant chez moi, je suis tombé sur un chien.
Según el filósofo alemán Martin Heidegger, la lengua es la casa de la existencia. Selon le philosophe allemand Martin Heidegger, la langue est la maison de l'existence.
Ella volvió a casa muy tarde. Elle est rentrée très tard à la maison.
Construyo casa de piedra. Je construis des maisons de pierre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download