<>
no matches found
Voy a casa de mi amigo. Je vais chez mon ami.
Mi padre volverá a casa este fin de semana. Mon père rentrera à la maison ce week-end.
Él se ha mudado de la casa de sus padres. Il a déménagé de chez ses parents.
Vuelve a casa antes de las seis. Reviens à la maison avant six heures.
Una vez, cuando fui a la casa de mi amigo Kawai, éste disparó una pistola. Pensó que no estaba cargada y me apuntó a la boca, pero lo estaba y la bala rozó mi oreja antes de impactar contra el armario. Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe.
Vivo cerca de la escuela, vuelvo a casa para comer. J'habite près de l'école, je rentre chez moi pour manger.
Según el filósofo alemán Martin Heidegger, la lengua es la casa de la existencia. Selon le philosophe allemand Martin Heidegger, la langue est la maison de l'existence.
Daniela me llamó a casa. Daniela m'a appelé à la maison.
¿Cuánto tiempo estarás en la casa de tu tía? Combien de temps resteras-tu chez ta tante ?
¿Por qué no nos vamos a casa? Et si nous retournions à la maison ?
Se va a quedar en casa de un amigo. Il va rester chez un ami.
Había perdido el último autobús y tuve que irme a casa andando bajo la lluvia. J'avais manqué le dernier bus et dus marcher jusqu'à la maison sous la pluie.
Construyo casa de piedra. Je construis des maisons de pierre.
Él regresó a casa por primera vez en diez años. Il revint chez lui pour la première fois en dix ans.
¡Ésta es una casa de locos! C'est une maison de fous, ici !
Vuelve a casa antes de que se haga de noche. Rentrez avant qu'il ne fasse nuit.
La casa de campo de Pierre es de piedra. La maison de campagne de Pierre est en pierre.
Llévame a casa. Amène-moi à la maison.
Cenamos en casa de mi tío. Nous avons dîné chez mon oncle.
El incendio se declaró después de que los empleados se hubieran ido a casa. L'incendie se déclara après que les employés fussent rentrés chez eux.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.