Sentence examples of "en" in Spanish with translation "sur"

<>
Hemos jugado en esta playa. Nous avons joué sur cette plage.
Está sentado en dos sillas. Il est assis sur deux chaises.
La besó en la mejilla. Il l'embrassa sur la joue.
Me encanta comprar en eBay. J'adore acheter sur eBay.
¿Puedes imaginar andar en la luna? Peux-tu imaginer marcher sur la Lune ?
¿Puedo preguntarle en qué está trabajando? Puis-je demander sur quoi vous travaillez ?
Su bolsa está en mi escritorio. Votre sac est sur mon bureau.
Él se concentraba en sus estudios. Il se concentrait sur les études.
Déjame un mensaje en el contestador. Laisse-moi un message sur le répondeur.
El pánico reina en el Titanic. La panique règne sur le Titanic.
Los abandonaron en una isla desierta. Ils étaient abandonnés sur une île déserte.
En esta estantería solo hay libros. Il n'y a que des livres sur cette étagère.
Él me besó en la frente. Il m'a embrassé sur le front.
¿Conoces al hombre en esta fotografía? Connais-tu l'homme sur cette photo ?
Él se sentó en la cama. Il s'assit sur le lit.
Vi una mosca en el techo. J'ai vu une mouche sur le plafond.
Los libros están en la mesa. Les livres sont sur la table.
No os sentéis en este banco. Ne vous asseyez pas sur ce banc.
Mira el dibujo en la pared. Regarde l'image sur le mur.
Por favor, indíquemelo en el mapa. S'il vous plaît, indiquez-le moi sur la carte.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.