Sentence examples of "Por qué" in Spanish with translation "wieso"

<>
show all
¿Por qué no habéis venido? Wieso seid ihr nicht gekommen?
¿Por qué no viniste ayer? Wieso bist du gestern nicht gekommen?
Ni siquiera saben por qué. Sie wissen nicht einmal, wieso.
¿Por qué tienes tanta prisa? Wieso hast du es so eilig?
¿Por qué eres tan horrible? Wieso bist du so entsetzlich?
¿Por qué viniste a Japón? Wieso bist du nach Japan gekommen?
¿Por qué te ves tan triste? Wieso siehst du so traurig aus?
¿Por qué necesitas un televisor nuevo? Wieso brauchst du einen neuen Fernseher?
¿Por qué no dice la verdad? Wieso sagt er nicht die Wahrheit?
¿Por qué no vienes con nosotros? Wieso kommst du nicht mit uns?
Me pregunto por qué se retrasa. Ich frage mich, wieso er zu spät ist.
¿Podrías decirme por qué le quieres? Könntest du mir sagen, wieso du ihn liebst?
¿Por qué llegaste tarde esta mañana? Wieso warst du heute Morgen zu spät?
¿Por qué está usted tan feliz? Wieso sind Sie so glücklich?
¿Por qué no seguiste mi consejo? Wieso bist du meinem Rat nicht gefolgt?
"¿Por qué no vas?" "Porque no quiero." "Wieso gehst du nicht?" "Weil ich nicht will."
¿Por qué quieres estudiar en el extranjero? Wieso willst du im Ausland studieren?
¿Por qué no nos vamos a casa? Wieso gehen wir nicht heim?
¿Por qué tienes una boca tan grande? Wieso ist dein Mund so groß?
¿Por qué has pintado de rojo el banco? Wieso hast du die Bank rot gestrichen?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download