Sentence examples of "a" in Spanish with translation "an"

<>
Llama al médico de inmediato. Ruf sofort den Arzt an.
Al principio nadie me creyó. Am Anfang hat mir niemand geglaubt.
Al día siguiente fue navidad. Am nächsten Tag war Weihnachten.
Gano cien euros al día. Ich verdiene hundert Euro am Tag.
Acabo de llegar al aeropuerto. Ich bin gerade am Flughafen angekommen.
Me calenté junto al fuego. Ich wärmte mich am Feuer.
Culparon del accidente al conductor. Man gab dem Fahrer die Schuld an dem Unfall.
Al principio me costaba mucho. Ich hatte am Anfang große Schwierigkeiten.
Reza varias veces al día. Er betet mehrmals am Tag.
Él quería viajar al mar. Er wollte ans Meer fahren.
Llevas los calcetines al revés. Du hast deine Socken verkehrt an.
El perro ladró al cartero. Der Hund bellte den Briefträger an.
Él quiere ir al mar. Er will ans Meer fahren.
Voy al teléfono y contesto. Ich gehe ans Telefon und melde mich.
Se sonrieron el uno al otro. Sie lächelten sich gegenseitig an.
Jessie aceptó la invitación al instante. Jessie nahm die Einladung gleich an.
Se visten el uno al otro. Sie ziehen sich gegenseitig an.
Él reza varias veces al día. Er betet mehrmals am Tag.
El gato está observando al pez. Die Katze sieht sich die Fische an.
Ella empezó a hablarle al perro. Sie fing an, mit dem Hund zu sprechen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!