Sentence examples of "personas" in Spanish with translation "mensch"

<>
show all
Pocas personas tienen dos coches. Einige Menschen haben zwei Autos.
Había cientas de personas ahí. Es gab dort mehrere hundert Menschen.
Había alrededor de mil personas. Dort waren ungefähr tausend Menschen.
Miles de personas murieron de hambre. Tausende Menschen sind vor Hunger gestorben.
Yo envidio enormemente a estas personas. Ich beneide diese Menschen unheimlich.
Somos personas, y no solo consumidores. Wir sind Menschen und nicht nur Konsumenten.
Muchas personas trabajan en ciudades industriales. Viele Menschen arbeiten in Industriestädten.
Hay personas buenas en el mundo. Es gibt gute Menschen auf der Welt.
Había pocas personas en el parque. Es waren wenige Menschen im Park.
Numerosas personas murieron por la explosión. Viele Menschen starben bei der Explosion.
Caben cincuenta personas apenas en esta sala. Es passen knapp fünfzig Menschen in diesen Saal.
Algunas personas engordan cuando dejan de fumar. Manche Menschen nehmen zu, wenn sie mit dem Rauchen aufgehört haben.
Muchas personas se reunieron para su concierto. Viele Menschen versammelten sich zu seinem Konzert.
Las personas grandes no siempre son fuertes. Große Menschen sind nicht immer stark.
Algunas personas beben poco alcohol, algunas mucho. Manche Menschen trinken wenig Alkohol, manche viel.
No juzgues a las personas por su aspecto. Du solltest Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.
Si quieren cambiar a las personas, deben amarlas. Ihr müsst die Menschen lieben, wenn ihr sie ändern wollt.
Sorprendentemente, muchas personas confunden obstinación con fuerza de carácter. Erstaunlich viele Menschen verwechseln Eigensinn mit Charakterstärke.
Pocas personas llegan a vivir más de cien años. Wenige Menschen leben länger als hundert Jahre.
Lo mismo se puede decir de todas las personas. Dasselbe kann man von allen Menschen sagen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download