Sentence examples of "éste" in Spanish

<>
show all
Pelo puntiagudo, más que éste. С колючими волосами, более колючими, чем эти.
Pero el problema es éste: В этом-то вся и загвоздка:
Obviamente, había personajes como éste. Несомненно там были такие личности, как эта.
¿Éste es tu libro, Mike? Это твоя книга, Майк?
Yo creo que elegirá éste. Наверное, вот этот.
Éste es un cráneo trepanado. Это трепанированный череп.
Charlotte, ¿qué idioma es éste? Шарлотта, что это за язык?
Miren éste lugar por ejemplo. Возьмем к примеру вот это местечко.
Éste es el juego infinito. Это бесконечная игра.
Éste es uno de Oxford. Эта решётка - из Оксфорда.
El problema central es éste: В этом и заключается основная проблема:
Éste es el joystick Ashanti. Это ашантийский джойстик.
Éste es un diagrama de estados. Это диаграмма состояний.
Éste es un centro de llamadas. Это кол-центр.
¿Éste es el autobús a Oxford? Это автобус с Оксфорд?
Pero éste es precisamente el punto. Но именно в этом и заключается все дело.
Éste es el momento de Haití. Это момент Гаити.
Y éste es el tratamiento típico. И это стандартное лечение.
Y éste, "Nido para el Amor". А это - "Гнездо для занятия любовью".
¿Crees que va a elegir éste? Ты думаешь, он этот возьмёт?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download