Sentence examples of "confianza" in Spanish

<>
Lo esencial es tener confianza. Самое главное - иметь доверие.
La confianza es la clave. Главное - это уверенность.
Simplemente necesité visión y confianza. Мне просто нужно было видение и вера.
Entonces, ¿Cómo recuperas la confianza? Итак, как можно восстановить доверие?
y luego redescubrimos nuestra propia confianza. и затем мы снова восстановили нашу уверенность.
La muerte de la confianza Конец веры
la confianza de ambas partes. доверия обеих сторон.
¿Por qué nos tienen tanta confianza? Откуда эта уверенность?
Ese juego nos dio confianza. Этот матч дал нам веру в себя.
Hay menos confianza en todo. Доверия стало меньше.
La austeridad fiscal suponía restaurar la confianza. Предполагалось, что политика жесткой финансовой экономии восстановит уверенность.
Miren a donde me había llevado mi confianza. Посмотрите куда меня привела эта вера.
La confianza no es universal. Доверие едва ли универсально.
La confianza puede proceder de tres cosas: Уверенность подкрепляется тремя факторами:
Pero toda esa confianza me había alimentado tanto tiempo. Но вся эта вера подпитывала меня так долго.
Dependemos tanto de la confianza. Здесь так важно доверие -
El éxito crea confianza, pero también atrae envidias. Успех рождает уверенность, но он также вызывает зависть.
Esto debería fortalecer la confianza en las Naciones Unidas. Это должно укрепить веру в ООН.
El juego de la confianza Злоупотребление доверием
Es de esperar que su confianza esté justificada. Будем надеяться, что подобная уверенность оправдана.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.