Usage examples of "foto" in Spanish with translation to Russian

<>
Translations: all449 фотография289 фото54 other translations106
Mi hermano sacó una foto. Мой брат снял это.
Y hubo una foto increíble. Нарисовалась невероятная картина.
Esta es mi foto favorita. Это мой любимый снимок.
Oigan, yo siento esta foto. Я могу чувствовать их.
Brian Skerry sacó esta foto. Брайан Скерри сделал этот снимок.
Esta es una foto llamada corte. Эта иллюстрация называется разрез.
Hace cuatro años, mostré esta foto. 4 года назад я показывал вам эту картинку.
¿Me hace una foto, por favor? Не могли бы Вы сфотографировать меня?
Esta es una foto de la cultura. Это представление о культуре.
Esta es una foto de la policía. Это снимок, сделанный полицией.
La foto se envía al laboratorio central. Отправляем в центральную лабораторию.
Ésta es una foto de esa región. Вот этот регион.
¿Me puedo hacer una foto con usted? Можно сфотографироваться с Вами?
Tomo una foto de mí misma diariamante. Я фотографирую себя - я делаю это с прошлого года -
Esta es una foto de hielo enfermo. А это - тающий лёд
Pero siempre se detienen a tomar una foto. Но они всегда останавливаются и делают фотоснимок.
Un poco como en esta foto de aquí. Например, как на этой картинке.
Y aquí una foto aérea del verano pasado. Вот аэрофотосъёмка, кадр снят прошлым летом.
¿Qué siente, qué piensa al ver la foto? Что вы чувствуете и думаете по поводу этого снимка,
La personalidad dionisíaca toma la foto y hace. Человек дионисического склада берет картину и делает так.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!