PROMT.One

Usage examples of "mí" in Spanish with translation to Russian

Ellos me dijeron a mí. Они мне сказали.
Me burlo de mí mismo. Так что это шутка надо мной самим.
¡Aléjate de mí ahora mismo! Сейчас же отойди от меня!
Tom era importante para mí. Том много для меня значил.
Eres demasiado mayor para mí. Ты для меня слишком старый.
Era muy difícil para mí. Это было очень сложно для меня.
No te rías de mí. Не смейся надо мной.
Se parecen mucho a mí. Они очень похожи на меня.
¡No te enamores de mí! Не влюбляйся в меня!
Es demasiado difícil para mí. Это слишком сложно для меня.
Y fue así para mí. Со мной было примерно так же.
Bueno, ¿qué piensas de mí? Ну и что ты обо мне думаешь?
Aguanten su respiración por mí. Теперь затаите дыхание ради меня.
Mi jefe confía en mí. Мой начальник мне доверяет.
Para mí fue un descubrimiento. Для меня это было открытием.
Y entonces volvéis a mí. Вы взгляните на картину один раз, и всё - ваше внимание снова на мне.
Es muy viejo para mí. Он для меня слишком старый.
Entonces, para mí está eso. Для меня это вот так.
¿Hay algún mensaje para mí? Есть какое-нибудь сообщение для меня?
A mí me suena bien Это меня устраивает
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how