Ejemplos de uso de "mujer" en español con traducción al ruso

<>
mostrar
Lo vi con otra mujer. Я видел его с другой женщиной.
Ésta es mi mujer, Edita. Это Эдита, моя жена.
Ella es una hermosa mujer. Она красивая женщина.
Mi mujer piensa que estoy loco. Моя жена думает, что я сумасшедший.
Hay otra mujer llamada Agnes. Есть еще одна женщина по имени Агнес.
"Acepto la decisión de mi mujer". "Я уважаю решение моей жены".
Ahora soy una mujer adulta. Сейчас я взрослая женщина,
Yo ya no soy tu mujer. Я тебе больше не жена.
La mujer prueba el pan. Женщина пробует на вкус хлеб.
Saluda a tu mujer de mi parte. Передавай от меня привет жене.
La mujer come una naranja. Женщина ест апельсин.
Mi mujer también se alegrará de verte. Моя жена тоже будет рада тебя видеть.
Perdone, ¿quién es esta mujer? Простите, кто эта женщина?
El padre de mi mujer es mi suegro. Отец моей жены - мой тесть.
Yo conozco a esta mujer. Я знаю эту женщину.
Tomar el desayuno con mi mujer e hijos. Позавтракать с женой и детьми.
La mujer no le prestó atención. Женщина не обращала на него внимания.
Fred dejó a su mujer una gran fortuna. Фред оставил своей жене большое состояние.
Es una mujer digna de admirar. Это женщина, достойная восхищения.
Ella no es mi hermana, es mi mujer. Она не моя сестра, она моя жена.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR