Sentence examples of "trabajando" in Spanish with translation "работать"

<>
En eso estoy trabajando ahora. Это то, над чем я работаю в данный момент.
También hemos estado trabajando en diseño. Мы также работали в дизайне.
Y están trabajando conmigo hasta hoy. Эти люди работают со мной до сих пор.
Está trabajando para financiar sus estudios. и работала ради оплаты учёбы в университете.
Porque su padre estaba trabajando allí. Потому что там работал его отец.
Hay mucha gente trabajando en esto. Много людей работает над этим.
También estuve trabajando en el centro ortopédico. Я также работал в ортопедическом центре, как мы его называем,
Lo llamé "Trabajando en la misma dirección". Я назвала ее "Работая в Одном Направлении".
Me temo que todavía trabajando con película. Я боюсь, я по-прежнему, работаю с пленкой.
Varias empresas farmacéuticas estaban trabajando en ello. Над ним работал ряд фармацевтических компаний.
Trabajando con universidades de toda África subsahariana. Работая с университетами Южно-Африканских стран,
Pensará que no estoy trabajando lo suficiente". Он подумает, что я недостаточно много работаю."
Estamos trabajando con algunas de esas personas. Мы работаем с некоторыми из этих специалистов
Estoy orgulloso de estar trabajando en este proyecto. Я горжусь тем, что я работаю в этом проекте.
Llevo trabajando con él alrededor de 10 años. Я работаю с ним уже 10 лет.
No hay mucha gente trabajando en este campo. Не так много людей работают в этой области.
El FMI está trabajando para reducir tal brecha. Сейчас МВФ работает над решением этой проблемы.
Estoy diciendo que existe gente tonta trabajando aquí? Хочу ли я сказать, что там работают тупицы?
Saben, nunca pensé que terminaría trabajando en Microsoft. Вы знаете, я никогда не думал, что буду работать в Microsoft.
Henry me enseñó que uno puede seguir trabajando. Генри научил меня, что можно продолжать работать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!