Usage examples of "Bisiklet sürmeyi" in Turkish with translation to Russian

<>
Nasıl bir çocuk nasıl bisiklet sürmeyi bilmez? Какой ребёнок не умеет ездить на велосипеде?
Bisiklet sürmeyi biliyor musun? А ты умеешь кататься?
Bisiklet sürmeyi öğrenmen gerek. Ты должна научиться ездить.
Ev sahibinin bisiklet hırsızı olduğunu düşünebilirim. Ваша домовладелица похожа на воровку велосипедов.
Motosiklet sürmeyi kendi seçti. Он ездил на мотоцикле.
Hayır, kaktüs sütü bisiklet gibidir. Нет, пейот -- это велосипед.
At sürmeyi ne ara öğrendin? Ты когда научился верхом ездить?
Kramer, bisiklet senindir. Крамер, велосипед твой.
Pope bana sürmeyi öğretirken ben kulaklarımı dört açtım. Я слушала, когда Поуп учил меня ездить.
Bayan Wallace, Teddy bana yeni bir bisiklet aldı. Миссис Уоллес, Тедди недавно купил мне новый велосипед.
Oğluma araba sürmeyi öğretmek istiyordum. Хочу научить сына водить машину.
Biz bisiklet falan bulmadık. Мы не нашли велосипед.
Eğer başkan olursan, Van Damn'i sürmeyi birakacak misin? Если ты станешь президентом, ты прекратишь водить матату?
Meğer bisiklet Nanna Birk Larsen 'ınmış. Оказалось, это велосипед Нанны Бирк Ларсен.
Arabayı kenara çekerim sana sürmeyi öğretirim. Я припаркуюсь и научу тебя ездить.
Şu yeni bisiklet mi? Или тот горный велосипед?
At sürmeyi biliyor musun? Ты умеешь верхом ездить?
Ooh, iki kişilik bisiklet. Ох ты, тандем велик.
Sözümona büyücü, sürmeyi bilmiyor! Самозваный волшебник не умеет водить!
Rosie'nin bisiklet aynasına yansımıştı. В зеркале велосипеда Рози.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!