Exemplos de uso de "adının baş harflerini" em turco com tradução para o russo

<>
Artık adının baş harflerini yazabilirsin. Теперь можешь ввести свои инициалы.
Michael, adının baş harflerini kazıyabilirsin. Майкл, можете свой инициалы написать.
Onun için ismimin baş harflerini kazıdım. Вот почему мои инициалы на нем.
Bütün aletlerinin üzerinde adının baş harfleri var mı? У тебя твои инициалы на всех ваших инструментов?
Ayakkabınla çemberler, kareler veya bir göz veya isminin baş harflerini çiziyorsun kumun üzerine. Кончиком ботинка ты рисуешь на песчаной земле круги, квадраты, или свои инициалы.
Teğmen zaten baş etmek için çok fazla problem yaşıyor. У товарища лейтенанта ещё помимо нас забот выше горла.
En azından adının Kane olduğunu öğrenmiş olduk. Мы выяснили, что ее имя Кане.
Bana ekmeğin harflerini sayar mısınız? Можете произнести вода по буквам?
Onları baş başa bırakalım. Пусть они побудут одни.
Buranın adının Çince olduğunu söylüyorsun. Ты сказал название на китайском.
Senin baş şüpheli Thad? Твой главный подозреваемый Тэд?
Daha sonra sana adının neden Martin olduğunu anlatacağım. Как-нибудь я расскажу тебе почему тебя назвали Мартином.
Ben böyle baş yargıç oldum. Так я стала главным судьей.
Garsonun adının Alice olduğunu unutma. Запомни, официантку зовут Элис.
O ise hâlâ baş şüphelimiz. Он по-прежнему наш главный подозреваемый.
Uh, üzerinde adının olduğu iplikli yastığım var. У меня есть плотная наволочка с твоим именем.
Evet. Tam bir baş belası. Да Он тот ещё фрукт.
Arthur, adının Teresa Hamilton olduğunu söyledi. Артур сказал, ее зовут Тереза Гамильтон.
Yeni baş yazarım, Andy Hamilton sayesinde. Благодаря моему новому сценаристу, Энди Гамильтону.
Adının ne olmasını isterdin? Какое ты хочешь имя?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!