PROMT.One

Usage examples of "boynuzlu at gibi" in Turkish with translation to Russian

Evet, tek boynuzlu at gibi. Да, я очень интересуюсь единорогами.
Evet, kız aynı efsane yaratık, tek boynuzlu at gibi. Да, она похожа на какое-то мифическое существо, на единорога.
Kırık bacaklı bir at gibi yok edilir. Уничтожили, как лошадь со сломанной ногой.
Ne güzel boynuzlu at. Прикольный единорог, кстати.
Tıpkı at gibi uyutur. Да, как лошадь.
Odamda, tek boynuzlu at gördüm. В своем офисе я увидел единорога.
Bir at gibi yiyor. Он ест как бык.
Kara tek Boynuzlu At. Чёрный Единорог. Он самый.
Bazen bir at, aynen bir at gibi davranmak zorunda kalır. Временами, конь должен делать то, что должен делать конь.
Tek boynuzlu bir at mesela. Ama sert bir tek boynuzlu at. Ateş püskürten, nunçaku kullanan falan. ну вроде, типа, очень плохого единорога, изрыгающего огонь, с нунчаками и прочими прибамбасами.
At gibi sağlıklı çocuk. Мальчик здоров как лошадь.
Beyler, Kara Tek Boynuzlu At arka bahçemize indi. Господа, у нас во дворе приземлился Чёрный Единорог.
Aygır, at gibi. Кобылица, как лошадь.
Tek boynuzlu at sandım ben onu. Я думал, это был единорог!
At gibi davranmayı seviyorum... Мне нравится изображать лошадей...
Ormanda tek boynuzlu at varmış diye duydum. Я слыхал в местных лесах завёлся единорог.
Bir at gibi yer şimdi, değil mi? Он ест как лошадь, тебе не кажется?
Tek boynuzlu at görmüyorum. Я не вижу единорога.
Büyükbaba tıpkı bir at gibi yiyor. Смотрите и дедушка наворачивает как конь.
Kara Tek Boynuzlu At nedir? Так что такое Чёрный Единорог?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how