Usage examples of "güzellik kraliçesi" in Turkish with translation to Russian

<>
O bir güzellik kraliçesi değil. Какая из нее королева красоты?
Tacı hak eden bir güzellik kraliçesi görüyorum. Я вижу, королеву красоты достойную короны.
Hey, kaçan güzellik kraliçesi ne durumda? Как там разрешилось с убежавшей королевой красоты?
1 Haziran 1995, Yekaterinburg, Rusya), Miss Russia 2017 tacını takmış Rusya'nın güzellik kraliçesi. 1 июня 1995, Екатеринбург) - российская модель, победительница национального конкурса Мисс Россия 2017.
8 Ağustos 1994, Stockholm, İsveç), İsveçli model ve güzellik kraliçesi. род. 8 августа 1994, Стокгольм) - шведская фотомодель.
Linda Fäh (d. 10 Kasım 1987, İsviçre), İsviçreli model, şarkıcı ve güzellik kraliçesi. Линда Фэ (родилась 10 ноября 1987) - швейцарская фотомодель и певица.
5 Ekim 1990, Juuka, Finlandiya), Finlandiyalı manken ve Miss Suomi 2011 tacını takmış 81. eski güzellik kraliçesi. род. 5 октября 1990, Юука, Финляндия) - победительница конкурса Мисс Финляндия 2011 года.
Şövalyeler misafirlerin üzerine yürüyecekler ve seni onların kraliçesi yapacaklar. Рыцари схватят твоего гостя и сделают тебя своей королевой.
Orta Asya ve Kafkasya'da Yıllık Güzellik лет красоты в Центральной Азии и на Кавказе
Dünya'dan Mısır Kraliçesi Nefertiti. Земная Королева Египта Нефертити.
Güzellik ve para her zaman birarada olmaz. Красота и стоимость не всегда идут рядом.
Buz kraliçesi, soğuk ve ölümcül. Снежная королева, фригидная и смертоносная.
Bu güzellik kötüleri hızlı iyileri ise yavaş ve acı bir şekilde öldürür. Эта красавица убивает плохих быстро, а хороших - мучительно и долго.
Ben de balo kraliçesi olmayı planlıyordum. А я-то собиралась стать королевой выпускного.
Dondurulmuş sonsuz bir güzellik. Застыли в вечной красоте.
Akasha, tüm lanetlenmişlerin kraliçesi. Акаша - королева всех проклятых.
Ama dış güzellik de çok önemlidir. И внешняя красота тоже крайне важна.
Hangi salak Mayıs Kraliçesi olmak ister ki? Что за дура захочет стать Королевой Мая?
Güzellik yarışmalarıyla ilgili düşünceleriniz şaka gibi. Ваше представление о конкурсах красоты смехотворны.
İngiltere Kraliçesi, Mary Tudor, ölmüş! Королева Англии, Мария Тюдор, мертва!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!