Usage examples of "seni arıyor" in Turkish with translation to Russian

<>
Silahlı şekilde seni arıyor olacaklar. Они будут за тобой охотиться.
Neden Paige McCullers seni arıyor? Почему тебе звонит Пейдж МакКаллерс?
Yüzbaşı Dearing seni arıyor olacak. Капитан Диринг будет тебя искать.
Dawson, Casey seni arıyor. Доусон, тебя Кейси искал.
Bekleme odasında biri seni arıyor. Тебя ждут в комнате ожидания.
Seattle'deki tüm polisler seni arıyor. Тебя все копы Сиэтла ищут.
Birk Larsen seni arıyor Meyer. Мейер, звонит Бирк Ларсен.
O zaman Ash seni arıyor. Значит, Эш тебя ищет.
Hayır, ama herkes seni arıyor. Нет, но все ищут тебя.
Hastag seni arıyor, Hank. Хэштег тебя ищет, Хэнк.
Winston Churchill seni arıyor. Вас вызывает Уинстон Черчилль.
Chandler, Monica seni arıyor. Чендлер, тебя Моника ищет.
Anladım, dinle; inzibatlar seni arıyor. Слушай, тут пара армейских тебя разыскивала.
Albay Marks seni arıyor. Вас ищет полковник Маркс.
Gardiyanlar seni arıyor olacak. Стража будет искать вас.
Güvenlik sınır geçişinde seni arıyor. Нацбезопасность поджидает тебя на погранпереходе.
Neden polisler seni arıyor? Почему копы ищут тебя?
Tüm departman seni arıyor. Тебя ищет весь отдел.
Amerikalı arkadaşların şu anda seni arıyor. С тобой сейчас общаются твои друзья-американцы?
Aradaki adam seni arıyor. Человек посередине ищет вас.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!