Exemplos de uso de "tecavüz etmedi" em turco com tradução para o russo

<>
Beau sana tecavüz etmedi. Бо не насиловал тебя.
Yani Çavuş Scott Sheila Lake'e tecavüz etmedi. Ведь сержант Скотт не насиловал Шейлу Лейк.
Bangladeş'deki çoğu kadın, tecavüz, cinayet, cinsel istismar, başlık parası ve asit atmak gibi saldırılar konusunda korunmasız. Большинство женщин в Бангладеш становятся более уязвимыми к сексуальному насилию, убийству, унижению, посягательству на приданое и нападениям с применением кислоты.
Aradığınız kişi aramanızı kabul etmedi. Ваш абонент отказался принять звонок.
Evet, bana tecavüz etti. Да, он изнасиловал меня.
Sorum şu: Neden hala bana evlenme teklif etmedi? Я хочу знать, почему он не делает предложение?
Hangi adam sana tecavüz etti? Кто из них вас изнасиловал?
Ölmeyi hak etmedi o. Она не заслуживала смерти.
Dört kadına tecavüz ettin. Ты изнасиловал четверых женщин.
Onunla konuştum, sorun etmedi. - Konuştun mu? Я с ним говорил, и он не против.
Danışmanım, bir kıza tecavüz ediliyor sanmış. Мой комендант решил, что девушку насилуют.
Iris intihar etmedi! O bunu asla yapmazdı! Айрис не смогла бы убить себя, нет!
Arkadaş arkadaşa tecavüz etmez. Друзья не насилуют друзей.
Bu kez itiraf etmedi. Здесь признания не было.
Tecavüz sahnesi yok ki. Здесь нет сцены изнасилования.
Karım da mı bir şey fark etmedi? И моя жена тоже ничего не сказала?
O herif neredeyse kızına tecavüz edecekti. Этот мальчик почти изнасиловал вашу дочь!
Bir dakika, seni davet etmedi mi? А что, вас он не пригласил?
Tecavüz dediğiniz bu mu? Вы называете это изнасилованием?
Ve intihar da etmedi. И он не самоубийца.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!