Sentence examples of "Є" in Ukrainian with translation "иметься"

Translations:

all7786 являться4646 быть1396 есть1396 иметься249 это70 существовать23 являющийся4 представляет собой2

show all

Є ресурси титану та бокситів. Имеются ресурсы титана и бокситов.

Є родовища радонової мінеральної води. Имеются месторождения радоновой минеральной воды.

У деяких апартаментах є балкон В некоторых апартаментах имеются балконы

Є футбольне поле, спортивні майданчики. Имеются футбольное поле, спортивная площадка.

На плечах є бліда смуга. На плечах имеется бледная полоса.

Є свідчення здійснення ритуальних поховань. Имеются свидетельства совершения ритуальных погребений.

Чистий капіталізм є товарне виробництво. Чистый капитализм имеется товарное производство.

Є і негативна сторона хімізації. Имеется и негативная сторона химизации.

Є 26 шкільних картинних галерей. Имеется 26 школьных картинных галерей.

У задній частині є антабка. В задней части имеется антабка.

На полях є рідкісні глоси. На полях имеются редкие глоссы.

Є 16-ть шістнадцяткових цифр: Имеется 16-ть шестнадцатеричных цифр:

Є 2 турбази, гірський клуб. Имеются 2 турбазы, горный клуб.

Бійський проїзд є в Ставрополі. Бийский проезд имеется в Ставрополе.

коли є дефекти зубних рядів; когда имеются дефекты зубных рядов;

У місті є Музей Кітмансхупа; В городе имеется Музей Китмансхупа;

У авіакомпанії є хабаровська філія. У авиакомпании имеется хабаровский филиал.

Пасивний інфрачервоний датчик (датчик є) Пассивный инфракрасный датчик (датчик имеется)

Є можливість установки підствольного гранатомета. Имеется возможность установки подствольного гранатомёта.

Для захисту є сироватка, вакцина. Для защиты имеется сыворотка, вакцина.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!