Verwendungsbeispiele von "Дивитись" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Дивитись фільм "Сіті-Айленд" онлайн: Смотреть фильм "Сити-Айленд" Онлайн:
7 HP TRIM Дивитись більше 7 HP TRIM Просмотреть больше
Дивитись прайс-лист на гігієнічний наповнювач. Посмотреть прайс-лист на гигиенический наполнитель.
тьху & друзі (Сонячні дні) наклейки дивитись більше тьфу & друзья (Солнечные дни) Наклейки смотреть еще
26336 оголошень - дивитись всі оголошення " 26335 объявлений - смотреть все объявления "
Дивитись всі готелі в Ія тут. Просмотреть все отели в Ия здесь.
Всі трансляції можна дивитись безкоштовно. Все трансляции можно смотреть бесплатно.
8 VuGen v11.5 Дивитись більше 8 VuGen v11.5 Просмотреть больше
Детальніше про презентацію дивитись тут: Подробнее о собрании смотреть здесь:
Дивитись з 37-ї хвилини. Смотреть с 27-й минуты.
Дивитись фільм "Мирний воїн" онлайн: Смотреть фильм "Уличный воин" Онлайн:
Дивитись відео 22.01.2017 Смотреть Видео 22.01.2017
Перестаньте дивитись на чужу собівартість. Прекратите смотреть на чужую себестоимость.
Дивитись план і таблиці місткості Смотреть план и таблицы вместимости
Дивитись інші випуски Народного банкіра Смотреть другие выпуски Народного банкира
Дивитись Монстри на канікулах 2. Смотреть Монстры на каникулах 2.
08 Jun, 2016 дивитись усі відгуки 08 Jun, 2016 смотреть все отзывы
Дуже сумно на це все дивитись. Очень жаль на все это смотреть.
Види масажів та ціни дивитись - тут. Виды массажа и цены смотреть - здесь.
Пряму онлайн-трансляцію конференції можна дивитись тут. Прямую онлайн-трансляцию конференции можно смотреть здесь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!