Exemples d’usage de "Зручний" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous88 удобный88
Має зрозумілий і зручний інтерфейс. Имеет понятный и удобный интерфейс.
Простий і зручний користувацький інтерфейс Простой и удобный пользовательский интерфейс
Зручний документ з гарячими клавішами Удобный документ с горячими клавишами
Зручний заїзд для вантажних автомашин. Удобный подъезд для грузовых машин.
Красивий і зручний MATERIAL DESIGN Красивый и удобный MATERIAL DESIGN
Облаштований зручний та просторий паркінг Оснащен удобный и просторный паркинг
Зручний та корисний інтернет-банкінг Удобный и полезный интернет-банкинг
Зручний теплий одяг для сну Удобная теплая одежда для сна
Зручний та стильний універсальний сувенір Удобный и стильный универсальный сувенир
Набір упакований в зручний кейс. Комплект упакован в удобный кейс.
Зручний поїзд місткістю 363 пасажира. Удобный поезд вместительностью 363 пассажира.
Зручний калькулятор ОСЦПВ та КАСКО Удобный калькулятор ОСГПО и КАСКО
Small Notes - зручний менеджер нотаток Small Notes - удобный менеджер заметок
Економний та зручний у застосуванні. Экономный и удобен в применении.
EWA - зручний інструмент для посередників EWA - удобный инструмент для посредников
Зручний паркінг поруч з квартирою Удобный паркинг рядом с квартирой
Tableau - швидкий, зручний та елегантний. Настольная система быстрой, удобной и элегантной.
Гелій - зручний індикатор для геологів. Гелий - удобный индикатор для геологов.
Легкий і зручний при монтажі. легкий и удобный при монтаже.
зручний віджет для робочого столу; удобный виджет для рабочего стола;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !