Usage examples of "Святе Письмо" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Дуже любив читати книги, особливо Святе Письмо. Она очень любила читать, особенно Священное Писание.
Так вчить нас Святе Письмо. Так говорит нам Священное Писание.
Святе Письмо іудеїв - Старий Заповіт. Священное Писание иудеев - Ветхий Завет.
Загинув у Римі, проповідуючи Святе письмо. Погиб в Риме, проповедуя Священное писание.
Займалася рукоділлям, вивчала святе Письмо і постійно молилася. Изучала Священное Писание, занималась рукоделием и постоянно молилась.
2:10), - навчає нас Святе Письмо. 21:13), - учит нас Священное Писание.
Основне джерело віровчення - Святе Письмо. основной источник вероучения - Священное писание;
Учнів навчали читати святе письмо, писати. Ребят учили читать Священное Писание, писать.
Письмо завжди представляє конкретну мову. Письмо всегда представляет конкретный язык.
І в ім'я твоє святе, И во имя твое святое,
Спершу вимова, потім граматика, потім письмо... Сначала произношение, затем грамматика и потом буквы.
Природно, святе місце порожнім не буває. Естественно, свято место пусто не бывает.
Письмо починається із спонукання, мотиву, завдання. Письмо начинается с побуждения, мотива, задачи.
Але святе місце не пустувало. Но свято место не пустовало.
Спочатку з'явилося малюнкове письмо - піктографія. Сначала появилось малюнкове письмо - пиктография.
Це "Святе сімейство" та "Німецька ідеологія". Это "Святое семейство" и "Немецкая идеология".
Також викладав письмо і арифметику. Также преподавал писание и арифметику.
Святе, як хліб, село моє... Святая, как хлеб, деревенька моя...
Їжа в Італії - це святе. В Италии еда - это святое.
Святе місце порожнім не буває. Святое место не остается пустым.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!