Exemplos de uso de "активним" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Україна живе активним фестивальної життям. Украина живет активной фестивальной жизнью.

Хмельницька область є активним учасником Урядової програми "Доступні ліки". "Харьковская область активно включилась в программу" Доступные лекарства ".

Дякуємо всім активним учасникам акції. Благодарим всех активных участников акции.

Ліленд Стенфорд був активним масоном. Леланд Стэнфорд был активным масоном.

Був активним дописувачем української Вікіпедії. Был активным автором украинской Википедии.

Міняйте фільтри з активним вугіллям. Меняйте фильтры с активным углем.

Індустріалізація супроводжувалася активним інформаційним забезпеченням. Индустриализация сопровождалась активным информационным обеспечением.

Виступав активним провідником сталінського курсу. Выступал активным проводником сталинистского курса.

або Основне миття активним гелем или Основное мытья активным гелем

Активним було й католицьке письменство. Активным было и католическое писательство.

Активним було музичне життя України. Активным было музыкальную жизнь Украины.

Активним помічником комуністів є комсомольці. Активными помощниками коммунистов являются комсомольцы.

Є активним популяризатором ролер спорту. Является активным популяризатором роллер спорта.

Федір Михайлович був активним життєлюбом. Фёдор Михайлович был активным жизнелюбом.

Гравця, що питає, назвемо "активним". Игрока, который спрашивает, назовём "активным".

Отже, Алюміній є активним відновником. Итак, Алюминий является активным восстановителем.

2) активним сприянням розкриттю злочину; 2) активным содействием раскрытию преступления;

Є активним пропагандистом розвитку баскетболу. Является активным пропагандистом развития баскетбола.

Кожна доповідь супроводжувалася активним обговоренням. Все сообщения сопровождались активной дискуссией.

Письменник був активним пропагандистом вегетаріанства. Она является активным сторонником вегетарианства.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS