Exemples d'utilisation de "вибір напоїв" en ukrainien

<>
широкий вибір елітних напоїв та коктейлів широкий выбор элитных напитков и коктейлей
Широкий вибір кави та кавових напоїв. Широкий выбор кофе и кофейных напитков.
широкий вибір алкогольних та безалкогольних напоїв широкий выбор алкогольных и безалкогольных напитков
Робіть свій вибір, дорогі друзі! Делайте правильный выбор, дорогие друзья!
Саме він надає напоїв свіжість, грайливість. Именно он придает напиткам свежесть, игристость.
Сама Роулінг підтримала цей вибір. Сама роулинг поддержала этот выбор.
пляшки або сифони для газованих напоїв; бутылки или сифоны для газированных напитков;
Захистимо демократію і вибір румунів ". Защитим демократию и выбор румын ".
Заправка до напоїв смак Апельсин Заправка к напиткам вкус Апельсин
"Це екологічно правильний вибір, - сказав Мейерс. "Это экологически правильный выбор, - сказал Мейерс.
"Use of Alcohol" - Вживання алкогольних напоїв. "Use of Alcohol" - Употребление алкогольных напитков.
Свердління бетону: вибір інструментів для роботи Сверление бетона: выбор инструментов для работы
З напоїв найбільш популярна кава. Из напитков наиболее популярен кофе.
знижуються розцінки, ширше стає вибір таксі. Снижаются расценки, шире становится выбор такси.
стація - податок для виробників спиртних напоїв, показенщіна. стация - налог с производителей спиртных напитков, показенщина.
"Вибір за Україною", - резюмував Расмуссен. "Выбор за Украиной", - резюмировал Расмуссен.
технологія слабоалкогольних і ароматизованих напоїв; технология слабоалкогольных и ароматизированных напитков;
Новинки, бестселери, класика - великий вибір. Новинки, бестселлеры, классика - большой выбор.
Порада: цистерни для виробництва напоїв Совет: цистерны для производства напитков
усвідомлений вибір правомірних варіантів поведінки; осознанный выбор разных форм поведения;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !