Exemplos de uso de "втрата" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Втрата нативного стану називається денатурацією. Потеря нативного состояния называется денатурацией.
твої благання порожня слів втрата. твои мольбы пустая слов утрата.
тимчасова втрата працездатності в результаті нещасного випадку; временной потери работоспособности в результате несчастного случая;
втрата та фрагментація природного середовища; · утеря и фрагментация естественной среды;
30 - Втрата нафтового району Плоєшті. 30 - Потеря нефтяного района Плоешти.
Всіх нас осягнула важка втрата. Нас всех постигла тяжелая утрата.
Capsiplex: кращий втрата ваги таблетки Capsiplex: Лучшая Потеря веса таблетки
Втрата промислової й торговельної першості. Утрата промышленного и торгового первенства.
Як зупинити жіночий лібідо втрата Как остановить женское либидо потеря
Російський спорт шокувала чергова втрата. Российский спорт потрясла неожиданная утрата.
Тут неминуча повна втрата контакту. Здесь неизбежна полная потеря контакта.
Марнотратство або втрата військового майна. Расточительство или утрата военного имущества.
23 - Втрата німецькими військами Триполі. 23 - Потеря немецкими войсками Триполи.
втрата впевненості в наступаючому дні. утрата уверенности в наступающем дне.
втрата підтримки командувачів військових округів; потеря поддержки командующих военных округов;
Втрата інтересів до звичної діяльності; Утрата интересов к привычной деятельности;
зниження апетиту і втрата ваги; снижение аппетита и потеря веса;
Причини: полювання, вилов, втрата первозданної природи. Причины: охота, отлов, утрата первозданной природы.
20 - Втрата німецькими військами Бенгазі. 20 - Потеря немецкими войсками Бенгази.
Недолік - можливо втрата окремих сортових ознак. Недостаток - возможно утрата отдельных сортовых признаков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!