Sentence examples of "гірській місцевості" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Польові сейсморозвідувальні роботи в гірській місцевості Полевые сейсморазведочные работы в горной местности

Ліс загорівся у важкодоступній гірській місцевості. Огонь вспыхнул в труднодоступной горной местности.

Ушак розташоване в гірській місцевості; Ушак расположен в горной местности;

Літаки впали у важкодоступній гірській місцевості. Вертолет упал в труднодоступном горном районе.

У цій місцевості вирізняють 2 типи лісів: В этой местности выделяют 2 типа лесов:

В гірській частині є зарості чагарників. В горной части имеются заросли кустарников.

Абсолютна і відносна висоти точок місцевості. Относительная и абсолютная высота точки местности.

риболовля в гірській річці (платно) рыбалка в горной речке (платно)

черговість огляду ділянок місцевості або квадратів; очередность осмотра участков местности или квадратов;

Олександр Казбегі зобразив чарівні ландшафти гірській Грузії. Александр Казбеги изобразил пленительные ландшафты горной Грузии.

Багато місцевості буквально засіяні ними. Многие местности буквально засеяны ими.

Риболовля в гірській річці - безкоштовно. Рыбалка в горной речке - бесплатно.

в сільській місцевості - присадибні ділянки; в сельской местности - приусадебные участки;

"Рафтинг" по гірській річці "Рафтинг" по горной реке

Особливо швидко розвивається радіофікація сільській місцевості. Особенно быстро развивается радиофикация сельской местности.

1702 Калахарі - астероїд, названий на честь місцевості. 1702 Калахари - астероид, названный в честь местности.

Пошук вигаданих істот на реальній місцевості Поиск вымышленных существ на реальной местности

Найвища точка місцевості (576 м) - Пік Зумрі. Наивысшая точка местности (576 м) - Пик Зумри.

Огляд місцевості здійснюється послідовно по зонам. Осмотр местности осуществляется последовательно по зонам.

Там жінку залишили в безлюдній місцевості. Там женщину оставили в безлюдной местности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download