Usage examples of "до басейну" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Всі вони входять до басейну Амазонки. Все они входят в бассейн Амазонки.
Кожні вихідні хлопець їздить до басейну. Каждые выходные парень ездит в бассейн.
Довідка для допуску до басейну Справка о допуске к бассейн
Етап 4 - Підводимо комунікації до басейну Этап 4 - Подводим коммуникации к бассейну
Німеччина належить до басейну Атлантичного океану. Германия относится к бассейну Атлантического океана.
Більша частина річок належить до басейну Волги. Почти все реки относятся к бассейну Волги.
Балка входить до басейну Азовського моря. Балка входит в бассейн Азовского моря.
Всі річки належать до басейну Адріатичного моря. Реки юга страны принадлежат бассейну Адриатического моря.
Вихід з тераси до басейну. Выход с террасы к бассейну.
До басейну Чорного моря відноситься Морава; К бассейну Черного моря относится Морава;
Річкова мережа належить до басейну р. Ніл. Речная сеть относится к бассейну р. Нил.
Належить до басейну річки Шамкірчай. Относится к бассейну реки Шамкирчай.
Вони належать до басейну Дону. Они относятся к бассейну Дона.
Інша третина належить до басейну Тихого океану. Оставшаяся треть принадлежит к бассейну Тихого океана.
Люкс із доступом до басейну Люкс с доступом к бассейну
хорошу герметичність і гідроізоляцію чаші басейну; хорошую герметичность и гидроизоляцию чаши бассейна;
середній тип накриття для Вашого басейну. средний тип накрытия для Вашего бассейна.
Відвідування літнього майданчика і відкритого басейну; Посещение летней площадки и открытого бассейна.
Джерелом водопостачання є підземні води Дніпровсько-Донецького артезіанського басейну. Подземные воды приурочены к Днепровско- Донецкому артезианскому бассейну.
Стіни і підлога басейну водонепроникні. Стены и пол бассейна водонепроницаемые.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!