Sentence examples of "злиття підприємств" in Ukrainian
В Івано-Франківську забруднюється стоками підприємств.
В Ивано-Франковске загрязняется стоками предприятий.
Сьогодні 640 сільськогосподарських підприємств нарощують виробництво продукції.
Сегодня 640 сельскохозяйственных предприятий наращивают производство продукции.
Надання консалтингової допомоги керівному складу підприємств.
Предоставление консалтинговой помощи руководящему составу предприятий.
Для злиття гілок нововведень не використовується rebase.
Для слияния веток фич не используется rebase.
До концерну "Укроборонпром" входить більше 120 підприємств.
В концерн "Укроборонпром" входят более 130 предприятий.
Злиття і поглинання / Міжнародне структурування бізнесу
Слияния и поглощения / Международное структурирование бизнеса
монополістичні злиття, як спосіб централізації капіталу;
монополистическое слияние, как способ централизации капитала;
денаціоналізація (приватизація) середніх і дрібних підприємств;
денационализация (приватизация) средних и мелких предприятий;
Трапилося це в результаті злиття декількох компаній.
Это произошло в результате слияния нескольких фирм.
описав злиття у них сперматозоїдів з яйцеклітиною.
описал слияние у них сперматозоидов с яйцеклеткой.
Еколого-економічні результати діяльності підприємств ГМК ".
Эколого-экономические последствия деятельности предприятий ГМК ".
Зниження рентабельності підприємств, низька конкурентноздатність продукції.
Снижение рентабельности предприятий, низкая конкурентоспособность продукции.
Російські інспектори перевірять більше 40 підприємств.
Российские инспекторы проверят более 40 предприятий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert