Usage examples of "космічних" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all33 космический33
Сад космічних роздумів - мініатюра Всесвіту. Сад космических размышлений - миниатюра Вселенной.
Гречко зробив три космічних польоти. Гречко закончил три космических полета.
У космічних кораблів крихітні екіпажі. У космических кораблей крошечные экипажи.
Виявлено джерело галактичних космічних променів Обнаружен источник галактических космических лучей
По космічних знімках складають фотокарти. По космическим снимкам составляют фотокарты.
Список космічних запусків Ірану Прим. Список космических запусков Ирана Прим.
Наочно показуються принципи космічних польотів. Наглядно показываются принципы космических полётов.
Астрономи отримали знімок космічних "діамантів" Астрономы получили снимок космических "бриллиантов"
Космічні технології: Сімейство космічних кораблів Шеньчжоу. Космические технологии: Семейство космических кораблей Шэньчжоу.
1Інститут космічних досліджень НАНУ-НКАУ, Київ 1Институт космических исследований НАНУ-НКАУ, Киев
Професор Інституту космічних досліджень Ашера Техніона. Профессор Института космических исследований Ашера Техниона.
Використовуються в мікробіологічної промисловості, космічних дослідженнях. Используются в микробиологической промышленности, космических исследованиях.
центр управління польотом космічних апаратів (ЦУП); Центр управления полетом космических аппаратов (ЦУП);
Дослідження планет за допомогою космічних апаратів. Исследования планеты при помощи космических аппаратов.
Екіпаж складають три новачка космічних польотів. Экипаж составляют три новичка космических полётов.
Факультет Авіаційних і Космічних Систем, ауд. Факультет Авиационных и Космических Систем, ауд.
Електромеханічні виконавчі пристрої для космічних апаратів Электромеханические исполнительные устройства для космических аппаратов
Хронологія пілотованих космічних польотів (2000-ні). Хронология пилотируемых космических полётов (2000-е).
Перспективи аквакультури в умовах космічних польотів Перспективы аквакультуры в условиях космических полетов
В екіпажі три новачки космічних польотів. В экипаже три новичка космических полётов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!