Exemples d’usage de "кухні" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous489 кухня489
Кухонні фасади - візитна картка кухні Кухонные фасады - визитная карточка кухни
Це чудова страва татарської кухні. Это характерная особенность татарской кухни.
Як врізати мийку на кухні? Как врезать мойку на кухне?
Вбудована техніка для кухні Siemens Встраиваемая техника для кухни Siemens
Дивани, кухні, стільці, столи, тумбочки... Диваны, кухни, стулья, столы, тумбочки...
Темні стільниці для світлої кухні Темные столешницы для светлой кухни
Найсмачніші страви традиційної італійської кухні Вкуснейшие блюда традиционной итальянской кухни
Камінна витяжки для кухні встановлена. Каминная вытяжки для кухни установлена.
Як почистити витяжку на кухні Как почистить вытяжку на кухне
Особливості кухні з газовою колонкою Особенности кухни с газовой колонкой
Вишуканий дизайн підсвічування на кухні Изысканный дизайн подсветки на кухне
Палітра кольорів в кухні прованс Палитра цветов в кухне прованс
Рубрики: Vervaco, Натюрморти, Для кухні Рубрики: Vervaco, Натюрморты, Для кухни
Вбудовувані мийки для кухні встановлені! Встраиваемые мойки для кухни установлены!
Заміри і дизайн-проект кухні Замеры и дизайн-проект кухни
Створюємо дизайн кухні з апетитом Создаем дизайн кухни с аппетитом
Компонування меблів в маленькій кухні Компоновка мебели в маленькой кухне
Розміри кутових мийок для кухні. Размеры угловых моек для кухни.
Якщо натяжні стелі в кухні Если натяжные потолки в кухне
Планування скандинавської кухні дуже просте Планирование скандинавской кухни очень простое
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !