Sentence examples of "них" in Ukrainian with translation "ним"

Select source language

Select target language

Translations: all1196 они1059 ним91 из них28 их9 нем4 у них3 нему2

show all

До них прислухалися, їх поважали. К ним прислушиваются, их уважают.

Пізніше до них приєдналася Ассирія. Позже к ним присоединилась Ассирия.

До них приєднався і Стефаник. К ним присоединился и Стефаник.

До них відносять Омепразол капсули. К ним относят капсулы Омепразол.

До них приєднався і Діоскор. К ним примкнул и Диоскор.

До них приєдналися і хорвати. К ним присоединились и хорваты.

Готуйтеся до них, товариші пролетарі! Готовьтесь к ним, товарищи пролетарии!

Мотоцикли та коляски до них; Мотоциклы и коляски к ним;

Дерієн наймається до них помічником. Дэриен нанимается к ним помощником.

До них належать катехіни чаю. К ним относятся катехины чая.

Запальнички та заправки до них Зажигалки и заправки к ним

До них приєднався Джеймс Восс. К ним присоединился Джеймс Восс.

Богдан Сусик приєднується до них. Богдан Сусик присоединяется к ним.

Плінтуси та комплектуючі до них Плинтусы и комплектующие к ним

по них розкинуті місцями озера. по ним раскинуты местами озера.

До них приєдналися тибетські миряни. К ним присоединились тибетские миряне.

Пізніше до них приєднався Никон. Позже к ним присоединился Никон.

по них оплачуються купонні відсотки. по ним уплачиваются купонные проценты.

Потім до них приєднались редактори. Затем к ним присоединились редакторы.

Пізніше до них долучилися англійці. Затем к ним подключились англичане.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download