Exemplos de uso de "німецькою" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Вони виготовлялися німецькою компанією Bundesdruckerei. Они производились немецкой компанией Bundesdruckerei.
Продавці розмовляють німецькою та французською мовами. Продавцы разговаривают на немецком и французском.
"Здавайтеся народу!" - закричав Вестерманн німецькою. "Сдавайтесь народу!" - закричал Вестерманн по-немецки.
Природна турбота з німецькою гарантією. Природная забота с немецкой гарантией.
Ніколаус Велтер, люксембурзький письменник, який писав німецькою Николаус Велтер, люксембургский писатель, писавший на немецком
Володіє німецькою мовою (зі словником). Владеет немецким языком (со словарем).
німецькою - німці, австрійці, масть швейцарців і т. д. на немецком - немцы, австрийцы и часть швейцарцев, и т.д.
Створений німецькою студією GUM Studios. Создан немецкой студией GUM Studios.
Дрогобич був під німецькою окупацією. Дрогобыч был под немецкой оккупацией.
Копальні були зруйновані німецькою ескадрою. Рудники были разрушены немецкой эскадрой.
німецькою службою академічних обмінів DAAD; Немецкая служба академических обменов DAAD;
Тютюн 7days відрізняється німецькою якістю. Табак 7days отличается немецким качеством.
Потужні мікроскопи, оснащені німецькою оптикою. Мощные микроскопы, оснащенные немецкой оптикой.
Володів французькою та німецькою мовами. Владел французским и немецким языками.
Назва країни на німецькою мовою: Italien. Название страны на немецком языке: Italien.
володіння німецькою мовою на розмовному рівні; Владение немецким языком на разговорном уровне;
Назва країни на німецькою мовою: Thailand. Название страны на немецком языке: Thailand.
Назва країни на німецькою мовою: Australien. Название страны на немецком языке: Australien.
Одружений, володіє грецькою та німецькою мовами. Женат, владеет греческим и немецким языками.
Назва країни на німецькою мовою: Malaysia. Название страны на немецком языке: Malaysia.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!