Sentence examples of "проводити акцію" in Ukrainian

<>
"Ми закликаємо людей проводити акцію безстроково. "Мы призываем людей проводить акцию бессрочно.
Проводити роботу потрібно довірити висококваліфікованому майстрові. Проводить работу нужно доверить высококвалифицированному мастеру.
Акцію організовує греко-католицька молодь Києва. Акцию организует греко-католическая молодежь Киева.
проводити неспецифічну профілактику грипу та ГРІ; проведение неспецифической профилактики гриппа и ОРВИ;
"Ми розширюємо нашу акцію. "Мы расширяем нашу акцию.
Перед подорожжю зазвичай рекомендують проводити вакцинації. Перед путешествием обычно рекомендуют проводить вакцинации.
МСБО 33 "Прибуток на акцію" IAS 33 "Прибыль на акцию"
Проводити доклінічні і клінічні дослідження. Проводить доклинические и клинические исследования.
Організував акцію рух "Чесно". Организована акция движением "Честно".
проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування; проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования;
Цього разу акцію підтримала велика кількість людей. "Эту акцию поддержало большое количество людей.
Ряд саудівських клінік відмовився проводити операцію. Ряд саудовских клиник отказался проводить операцию.
Проведено акцію "Передплата під ключ". Проведена акция "Подписка под ключ".
проводити моніторинг ефективності діяльності дитячого садка; проводить мониторинг эффективности деятельности детского сада;
Визначити дивіденд на одну акцію. Определить дивиденд на одну акцию.
Необхідно послідовно проводити бюджетно-податкову реформу. Необходимо последовательно проводить бюджетно-налоговую реформу.
В Україні акцію підтримало 29 міст. В Украине акцию поддержали 29 городов.
Паради пивоваріння почали проводити з 1810 року. Парады пивоварения начали проводить с 1810 года.
Акцію "Зимові пропозиції" завершено Акция "Зимние предложения" завершена
Після придбання проводити термічну обробку. После приобретения проводить термическую обработку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.