Usage examples of "технічної" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

Медіатека список заголовків (з технічної) Медиатека список заголовков (с технической)

Відбувається бурхливе зростання технічної оснащеності. Происходит бурный рост технической оснащенности.

LC Послуги технічної підтримки, Ltd LC Услуги технической поддержки, Ltd

Приймання технічної документації оформляється актом. Приемка технической документации оформляется актом.

правила технічної експлуатації обслуговуваних електроустановок; правила технической эксплуатации обслуживаемых электроустановок;

Інститут технічної теплофізики НАН України Институт технической теплофизики НАН Украины

Колгосп позбувся технічної бази, всього інвентаря. Колхоз лишился технической базы, всего инвентаря.

технічної кібернетики, фізики твердого тіла, теплотехніки. технической кибернетики, физики твердого тела, теплотехники.

1Інститут технічної теплофізики НАН України, Київ 1Институт технической теплофизики НАН Украины, Киев

Переваги технічної теплоізоляції, пропонованою нашою компанією: Преимущества технической теплоизоляции, предлагаемой нашей компанией:

Виклик евакуатора та служби технічної допомоги Вызов эвакуатора и службы технической помощи

Oracle FLEXCUBE - Центр технічної підтримки клієнтів Oracle FLEXCUBE - Центр технической поддержки клиентов

Гуманізація і гуманітаризація вищої технічної освіти. Гуманизация и гуманитаризация высшего технического образования.

Реєстраційна картка проекту міжнародної технічної допомоги. Регистрационная карточка проекта международной технической помощи.

Медикам - хорошої матеріальної і технічної бази. Медикам - хорошей материальной и технической базы.

інженер з технічної підтримки, Укрком Лайн инженер по технической поддержке, Укрком Лайн

Переклад технічної літератури та ділової переписки. Перевод технической литературы и деловой переписки.

допоміжна спеціалізація - організатор дитячої технічної творчості). дополнительная специализация - организатор детского технического творчества).

Остання кафедра зайнялася питаннями технічної кібернетики. Последняя кафедра занялась вопросами технической кибернетики.

Платформа забезпечує високочутливу службу технічної підтримки. Платформа обеспечивает высокочувствительную службу технической поддержки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!