Usage examples of "тренером" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all68 тренер68
Рахаєва призначено головним тренером "Металіста" Рахаев назначен главным тренером "Металлиста"
Шекспір затверджений головним тренером "Лестера" Шекспир утвержден основным тренером "Лестера"
Першим тренером був Борис Седанов. Первым тренером был Борис Седанов.
Зідан став головним тренером "Реала" Зидан стал главным тренером "Реала"
Працював тренером ДЮСШ новомосковського "Хіміка". Работал тренером ДЮСШ новомосковского "Химика".
Тренером воротарів призначений Сергій КРАКОВСЬКИЙ. Тренером вратарей назначен Сергей Краковский.
Головним тренером призначений Йосип Ліфшиць. Главным тренером назначен Иосиф Лифшиц.
Луїс Феліпе з тренером воротарів. Луис Фелипе с тренером вратарей.
Тимощук став тренером російського "Зеніта" Тимощук стал тренером российского "Зенита"
Гусєв став тренером молодіжки "Динамо" Гусев стал тренером молодежки "Динамо"
Головним тренером став Самвел Петросян. Главным тренером назначается Самвел Петросян.
Тренером воротарів призначений Сергій Краківський. Тренером вратарей назначен Сергей КРАКОВСКИЙ.
Одночасно працювала тренером ДСТ "Буревісник". Одновременно работала тренером ДСО "Буревестник".
Одноголосно тренером вирішено призначити Михайла Фоменка. Единогласно тренером решено назначить Михаила Фоменко.
Найкращим тренером обраний українець Анатолій Ломаченко. Лучшим тренером избран украинец Анатолий Ломаченко.
Марлос став найкращим футболістом, Хацкевич - тренером. Марлос стал лучшим футболистом, Хацкевич - тренером.
Севидов офіційно став головним тренером "Іллічівця" Севидов официально стал главным тренером "Ильичевца"
Онук професора хоче стати тренером покемонів. Внук профессора хочет стать тренером покемонов.
Першим тренером Кержакова став рідний батько. Первым тренером Кержакова стал родной отец.
З тренером центру укладається трудовий договір. С тренером уже заключен трудовой договор.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!