Ejemplos de uso de "художників" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos71 художник71
Групова виставка 4-х художників. Групповая выставка 4-х художников.
Давній Київ очима художників (підручник) Древний Киев глазами художников (учебник)
Робота в Узбецький спілці художників. Работа в Узбекском союзе художников.
Образ Офелії надихав багатьох художників. Образ Офелии вдохновлял многих художников.
Сім Єкатеринбурзьких художників: Віталій Волович. Семь Екатеринбургских художников: Виталий Волович.
Групова виставка художників "Пленер-2003". Групповая выставка художников "Пленэр-2003".
Maestro Color - магазин для художників. Maestro Color - магазин для художников.
Колекціонує репродукції картин видатних художників. Коллекционирует репродукции картин выдающихся художников.
Короткі біографії художників і скульпторів. Краткие биографии художников и скульпторов.
голова секції художників Сумського земляцтва председатель секции художников Сумского землячества
Походив з династії веронських художників. Происходил из династии веронских художников.
У деяких сербських художників (К). У некоторых сербских художников (К).
Маковський С. Силуети російських художників. Маковский С. Силуэты русских художников.
Багато художників малювали Офелію Шекспіра. Многие художники рисовали Офелию Шекспира.
Голова Німецько-Австрійської асоціації художників. Председатель Немецко-Австрийской ассоциации художников.
Стіни прикрашають картини фламандських художників. Стены украшают картины фламандских художников.
Художня виставка "Двісті художників України". Художественная выставка "Двести художников Украины".
Створила серію портретів художників Монпарнаса. Создала серию портретов художников Монпарнаса.
Мистецький "Крок" молодих львівських художників Художественный "Шаг" молодых львовских художников
Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласних Творчество кировоградских художников - лауреатов областных
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.