Exemplos de uso de "інвестицій" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Показник спрямованості довгострокових інвестицій, коеф. Показатель направленности долгосрочных инвестиций, коэф.
Синтетичний та аналітичний облік фінансових інвестицій. Синтетический и аналитический учет капитальных вложений.
найбільший донор і реципієнт інвестицій. крупнейший донор и реципиент инвестиций.
М. Кейнс назвав "мультиплікатором інвестицій". М. Кейнс назвал "мультипликатором инвестиций".
письмова відмова від здійснення інвестицій; Письменный отказ от осуществления инвестиций;
Важливо: порахуйте вигоду від інвестицій. Важно: посчитайте выгоду от инвестиций.
Лайткоін - популярна криптовалюта для інвестицій Лайткоин - популярная криптовалюта для инвестиций
визначає доцільність інвестицій у агробізнес высчитывает целесообразность инвестиций в агробизнес
§ глобальної взаємозалежності; * ТНК та інвестицій; § глобальной взаимозависимости; • ТНК и инвестиций;
​ Захист інвестицій в житлову нерухомість. ? Защита инвестиций в жилую недвижимость.
ВІ - сума валових інвестицій підприємства; ВИ - сумма валовых инвестиций предприятия;
Супровід інвестицій в агросекторі України Сопровождение инвестиций в агросекторе Украины
Промінвестбанк відрізали від американських інвестицій Проминвестбанк отрезали от американских инвестиций
Заможні власники - найкраще джерело інвестицій. Состоятельные владельцы - лучший источник инвестиций.
Приток інвестицій та "натуральна економіка" Приток инвестиций и "натуральная экономика"
Об'єм інвестицій у міське середовище Объем инвестиций в городскую среду
Керівник практики інвестицій та бізнес-структурування Руководитель практики инвестиций и бизнес-структурирования
Е - норма дисконту {норма прибутковості інвестицій); Е - норма дисконта {норма доходности инвестиций);
Інвестиційні програми APP-Invest (отримання інвестицій) Инвестиционные программы APP-Invest (получение инвестиций)
Низький ризик і швидка віддача інвестицій. Низкий риск и быстрая отдача инвестиций.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!