Exemplos de uso de "Sie" em alemão com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Wenden Sie sich an meinen Kollegen. Diríjase a mi compañero.
Bitte setzen Sie sich per Mail in Verbindung. Póngase en contacto por mail.
Setzen Sie sich wieder hin, Frau Curtis. Siéntese otra vez, señorita Curtis.
Beschreiben Sie den Unfall detailliert. Describa el accidente en detalle.
Sie schenken mir keine Aufmerksamkeit. No me prestan atención.
Sie lebt in New York. Vive en Nueva York.
Bitte beantworten Sie meine Frage. Por favor responda a mi pregunta.
Atmen Sie bitte tief ein. Por favor, respire profundamente.
Ich mag sie sehr gerne. Me gusta mucho.
Schön, Sie kennen zu lernen. Encantado de conocerlo.
Möchten Sie mit uns essen? ¿Quieren comer con nosotros?
Sprechen Sie bitte etwas lauter. Por favor, habla un poco más alto.
Sie dürfen hier nicht schwimmen. No puede nadar aquí.
Haben Sie ein konkretes Beispiel? ¿Tiene un ejemplo concreto?
Wie möchten Sie Ihren Kaffee? ¿Cómo quiere su café?
Sie hatten nichts zu essen. No tenían nada que comer.
Glauben Sie, ich sei verrückt? ¿Tú crees que yo estoy loco?
Passen Sie bitte gut auf. Por favor presta atención.
Sie ist nicht mein Typ. No es mi tipo.
Können Sie dieses Problem lösen? ¿Puedes resolver este problema?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS