Ejemplos del uso de "mit der Post" en alemán
Wir müssen lernen, im Einklang mit der Natur zu leben.
Tenemos que aprender a vivir en armonía con la naturaleza.
Selbstmord ist eine der Haupttodesursachen in dem Land mit der höchsten Lebenserwartung.
El suicidio es una de las causas de muerte principales en el país con la esperanza de vida más alta.
Mit der Android-Version von Tatoeba wird man Flaubert übersetzen können, während man fickt, und so das Tor zu bisher unerforschten Stufen des Vergnügens öffnen.
Con la versión para Android de Tatoeba, podremos traducir mientras tenemos sexo, y así abrir la puerta para experimentar placer en formas no antes estudiadas.
Wegen des Problems mit der Luftverschmutzung wird das Fahrrad möglicherweise eines Tages das Auto ersetzen.
A causa del problema de la polución del aire, es posible que algún día la bicicleta reemplace al automóvil.
In Großbritannien war Selbstmord bis in die fünfziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts gesetzlich verboten und konnte mit der Todesstrafe geahndet werden.
En Gran Bretaña, hasta los años cincuenta del siglo veinte, el suicidio estaba legalmente prohibido y podía ser castigado con la pena de muerte.
49 ist die kleinste natürliche Zahl mit der Eigenschaft, dass sie selbst und ihre beiden direkten Nachbarn nicht quadratfrei sind.
49 es el número natural más pequeño con la propiedad de que él y sus dos vecinos más cercanos no son libres de cuadrados.
Die Tür musste von den Feuerwehrleuten mit der Axt eingeschlagen werden.
Los bomberos tuvieron que abrir la puerta rompiéndola con el hacha.
Die Dame, mit der du dich unterhalten hast, ist meine Schwester.
La mujer con la que hablabas es mi hermana.
Sie verbrachte ihr Leben mit der Suche nach der Wahrheit.
Ella dedicó su vida a la búsqueda de la verdad.
Ich hoffe, dass die SPD keine Koalition mit der Linken bilden wird.
Espero que el SPD no forme una coalición con Die Linke.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad