Exemplos de uso de "schon" em alemão com tradução "ya"

<>
Einige waren schon ziemlich blau. Algunos ya estaban algo ebrios.
Er ist schon ein Mann. Él ya es un hombre.
Hast du schon einen Bart? ¿Ya tienes barba?
Das ist schon viel besser. Eso ya está mucho mejor.
Ich habe ihn schon angerufen. Ya lo llamé.
Ich war schon in Rom. Ya he estado en Roma.
Sie ist schon über 70. Ya tiene más de 70 años.
Sind meine Socken schon trocken? ¿Mis calcetines ya están secos?
Es ist schon nach Mitternacht. Ya es pasada la medianoche.
Nun ist es schon Sommer. Ya es verano ahora.
Ist mein Vater schon zurückgekommen? ¿Ha regresado ya mi padre?
Es ist schon um 7. Ya son las 7.
Hast du ihn schon getroffen? ¿Ya te juntaste con él?
Hat der Film schon angefangen? ¿Ya ha empezado la película?
Der Regen hat schon aufgehört. La lluvia ya se detuvo.
War der Briefträger schon da? ¿Ya ha venido el cartero?
Haben Sie sie schon angerufen? ¿Ya la ha llamado?
Hast du sie schon angerufen? ¿Ya le has llamado?
Ich hatte mein Abendessen schon. Ya cené.
Hast du mich schon vergessen? ¿Ya me has olvidado?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.