Exemplos de uso de "Ihre" em alemão

<>
Ihre Furcht legte sich allmählich. Sa peur s'apaisait progressivement.
Wir erfüllen gerne Ihre Wünsche! Nous sommes à votre service!
Schließen Sie bitte Ihre Augen. Fermez les yeux, s'il vous plaît.
Sie hielten ihre Liebe geheim. Ils ont gardé leur amour secret.
Ihre Haare sind weiß geworden. Ses cheveux sont devenus blancs.
Ihre Freunde werden Sie vermissen. Vous allez manquer à vos amis.
Das ist nicht Ihre Sache. Cela ne vous regarde pas.
Sie haben ihre Verlobung aufgehoben. Ils ont rompu leurs fiançailles.
Ihre Manieren sind außerordentlich kultiviert. Ses manières sont parfaitement raffinées.
Hier könnte Ihre Werbung stehen. Votre réclame pourrait se trouver ici.
Ihre Beine sind sehr sexy. Vous avez des jambes très sexy.
Tom kannte ihre Namen nicht. Tom ne connaissait pas leurs noms.
Ich habe ihre Adresse vergessen. J'ai oublié son adresse.
Ziehen Sie Ihre Schuhe aus. Enlevez vos chaussures.
Darf ich Ihre Koteletten abrasieren? Puis-je vous raser les favoris ?
Mir sind ihre Namen entfallen. Leurs noms m'ont échappé.
Was waren ihre letzten Worte? Quelles furent ses dernières paroles ?
Das ist Ihre einzige Chance. C'est votre unique occasion.
Die Provision wird alle Ihre Spesen einschließen La commission comprendra les frais que vous pourrez avoir
Katzen kochen ihre Mäuse nicht. Les chats ne cuisent pas leurs souris.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.