Exemplos de uso de "führen" em alemão com tradução "conduire"

<>
Führen Sie den Herrn zum Ausgang! Conduisez monsieur vers la sortie.
Polnische Archäologen führen Ausgrabungen im Sudan durch. Des archéologues polonais conduisent des fouilles à travers le Soudan.
Dieser Weg wird dich zum Bahnhof führen. Ce chemin te conduira à la gare.
Leichtsinniges Fahren wird zu einem Unfall führen. La conduite inconsidérée provoquera un accident.
Rauchen kann zu einem langsamen und scherzhaften Tod führen. Fumer peux conduire à une mort lente et plaisante.
Heute führen wir ein Experiment in Bezug auf das Ohmsche Gesetz durch. Aujourd'hui nous conduisons une expérience concernant la loi d'Ohm.
Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto. Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.
Fahr uns in die Stadt. Conduis-nous en ville.
Ich fahre dich zum Bahnhof. Je te conduirai à la gare.
Ich kann keinen Bus fahren. Je ne sais pas conduire un bus.
Kann deine Mutter Auto fahren? Est-ce que ta mère sait conduire ?
Zu schnelles Fahren ist gefährlich. Conduire trop vite est dangereux.
Tom kann nicht Auto fahren. Tom ne peut pas conduire une voiture.
Bob kann auch Auto fahren. Bob sait conduire, aussi.
Kann dein Bruder Auto fahren? Ton frère peut-il conduire une voiture ?
Lasst uns ans Meer fahren. Conduisons jusqu'à la mer.
Ich möchte, dass du fährst. Je voudrais que tu conduises.
Mein Vater fährt sehr gut. Mon père conduit fort bien.
Er fährt sein eigenes Auto. Il conduit sa propre voiture.
Sie fährt einen knallgelben Sportwagen. Elle conduit une voiture de sport jaune criard.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.