Sentence examples of "führen" in German with translation "aller"

<>
show all
Der Page wird Sie auf Ihr Zimmer führen. Le chasseur va vous conduire à votre chambre.
Er wollte ans Meer fahren. Il voulait aller à la mer.
Fahren Sie auch nach Kiel? Vous allez aussi à Kiel ?
Dieses Auto fährt 60km/h. Cette voiture va à 60 km/h.
Fährt dieser Bus zum Strand? Est-ce que ce bus va à la plage ?
Bist du nach London gefahren? Es-tu allé à Londres ?
Er fuhr Ende Mai nach Paris. Il est allé à Paris fin mai.
Ich fahre mit dir nach Hannover. Je vais à Hanovre avec toi.
Lass uns an den Strand fahren. Allons à la plage.
Lasst uns an den Strand fahren. Allons à la plage.
Wer gut schmeert, der gut fährt Pour faire aller le chariot, il faut graisser les roues
Wann bist du nach London gefahren? Quand es-tu allé à Londres ?
Er ist in die Schweiz gefahren. Il est allé en Suisse.
Er fuhr mit dem Auto nach Boston. Il est allé à Boston en voiture.
Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum. Elle alla au musée en taxi.
Ich werde dich mit dem Auto fahren. Je vais te conduire en voiture.
Du solltest besser mit dem Bus fahren. Tu devrais plutôt aller en bus.
Nächsten Frühling will ich nach Hawaii fahren. Le printemps suivant, je veux aller à Hawaï.
Fuhren sie mit dem Bus zum Museum? Vont-ils au musée en bus ?
Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago. Ils sont allés à Chicago en voiture.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download