Exemplos de uso de "sie werden am telefon verlangt" em alemão com tradução para o inglês

<>
Herr Green, Sie werden am Telefon verlangt. Mr Green, you are wanted on the phone.
Sie werden am Telefon verlangt You're wanted on the phone
Wir werden am nächsten Samstag eine Party machen. We're having a party next Saturday.
Das war nicht meine Frau am Telefon. It wasn't my wife on the phone.
Sie werden es früher oder später herausfinden. They will find out sooner or later.
Tom verbringt viel Zeit am Telefon. Tom spends a lot of time on the phone.
Sie werden diese Geschichte bereits gehört haben. You will have heard this story before.
John sprach mit seinem Kunden am Telefon. John talked with his customer on the phone.
Sie werden bei der Stadtentwicklung einen beachtlichen Beitrag leisten. They will contribute greatly to the growth of the town.
Ihre Stimmen ähneln sich am Telefon. Their voices sound similar over the phone.
Sie werden die Neuigkeiten gehört haben. You will have heard the news.
Da ist jemand am Telefon für dich. You are wanted on the phone.
Sie werden ihre Ausgaben reduzieren. They will cut down on their expenses.
Ich sprach mit ihm am Telefon darüber. I spoke to him about it on the telephone.
Sie werden Ihren Freunden fehlen, wenn Sie nicht mehr da sind. You will be missed by your friends when you're gone.
Anstatt auf den offiziellen Vertrag zu warten, können wir den Fall auch schon am Telefon klären. Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.
Sie werden die Angelegenheit untersuchen. They are going to investigate the affair.
Tom unterhält sich am Telefon. Tom is talking on the phone.
Sie werden niemals zustimmen. They will never agree.
Ich habe am Telefon mit ihr gesprochen. I talked to her on the telephone.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS