Exemplos de uso de "zu dieser Zeit" em alemão

<>
Es war ungemein aufregend, zu dieser Zeit in Boston zu sein. It was tremendously exciting to be in Boston at that time.
Zu dieser Zeit lebte niemand auf der Insel. No one lived on the island at that time.
Sie hätten zu dieser Zeit dort ankommen sollen. They ought to have arrived there by this time.
Zu dieser Zeit gab es noch keine Radios. There were no radios in those days.
Ich war zu dieser Zeit nicht im Dienst. I was off duty at the time.
Ich fürchte, ich kann zu dieser Zeit nicht. I'm afraid I can't make it at that time.
Zu dieser Zeit spielte sie mit ihrer Schwester. She was playing with her sister at that time.
Wassermelonen zu bekommen ist in dieser Zeit des Jahres nicht leicht. It's not easy to come by watermelons at this time of year.
Ich muss jetzt zu dieser Sitzung fahren. I need to get to this meeting now.
Von dieser Zeit an begannen sie sich gegenseitig zu lieben. From that time on, they came to love each other.
Die japanische Regierung nimmt eine neutrale Haltung zu dieser Angelegenheit ein. The Japanese government takes a neutral attitude on the matter.
In dieser Zeit ging ich zu Fuß zur Schule. I went to school on foot in those days.
Wie bist du zu dieser Schlussfolgerung gekommen? How did you arrive at this conclusion?
Zu dieser Jahreszeit wird Essen schnell schlecht. Food goes bad easily in this season.
Haben Sie Fragen zu dieser Lektion? Do you have any question on this lesson?
Ich danke Ihnen, dass Sie sich zu dieser Sitzung eingefunden haben! Thank you for attending this meeting.
Zu dieser Jahreszeit haben wir viel Schnee. We have a lot of snow at this time of the year.
Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse. Please take me to this address.
Ich muss jetzt zu dieser Sitzung. I need to get to this meeting now.
Ich muss jetzt zu dieser Sitzung gehen. I need to get to this meeting now.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.