Exemplos de uso de "Aufgabe" em alemão com tradução "задача"

<>
mostrar
Sind wir dieser Aufgabe gewachsen? В состоянии ли мы справиться с этой задачей?
Calderons Aufgabe wird nicht einfach. Задача Калдерона будет не из легких.
Dies ist keine einfache Aufgabe. И это не простая задача.
Auch hier, eine entmutigende Aufgabe. И снова, чрезвычайно сложная задача.
Das also ist unsere Aufgabe. Так что, это наша задача.
Diese Aufgabe ist schwierig, aber unausweichlich. Это является сложной задачей, но ее решения не избежать.
Und das ist eine große Aufgabe: И это большая большая задача:
Praktisch keiner konnte diese Aufgabe lösen. И никто из них не смог решить эту задачу.
Das ist unsere Aufgabe als Kosmologen. Это наша задача как космологов.
Er steht vor einer komplexen Aufgabe. Перед ним стоит непростая задача.
PRINCETON - Die Aufgabe war nie einfach: ПРИНСТОН - Даже не ожидалось, что задача будет простой:
Sie haben diese Aufgabe blendend gemeistert Вы справились с этой задачей блестяще
Die Aufgabe schien überwältigende Ausmaße anzunehmen. Задача казалась невыполнимой.
Seine Aufgabe war Benjamin zu werden. и его задачей тогда было стать Бенджамином.
Die Aufgabe ist noch nicht erfüllt. Задача ещё не выполнена.
Die zweite Aufgabe ist eine volkswirtschaftliche: Вторая задача относится к сфере макроэкономики:
Die zweite Aufgabe steht noch aus. Вопрос решения второй задачи пока остается открытым.
Die Aufgabe ist noch nicht erledigt. Задача ещё не выполнена.
Diese Aufgabe erfordert Geduld und strategische Beharrlichkeit. Для решения данной задачи требуется терпение и стратегическая настойчивость.
Die Aufgabe ist alles andere als einfach. Это достаточно непростая задача.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS