Ejemplos de uso de "Demokratie" en alemán con traducción al ruso

<>
Sie gehören zur modernen Demokratie. Они - часть современной демократии.
Die Wiedergeburt der japanischen Demokratie Возрождение японской демократии
Die Demokratie erfordert nichts Geringeres. Демократия требует этого.
Die nigerianische Demokratie wird erwachsen Нигерийская демократия на подъеме
Demokratie ist ein wertvolles Gut; Демократия - это ценное приобретение;
Geburtswehen der Demokratie in Taiwan Родовые схватки демократии на Тайване
Wahlen sind gleichbedeutend mit Demokratie. Выборы - это и есть демократия.
"Nun, wir haben eine Demokratie. "У нас есть демократия.
Mit Demokratie den Terrorismus besiegen? Может ли демократия победить терроризм?
Demokratie, Marktwirtschaft und innenpolitische Ruhe. в своей приверженности демократии, своей экономике и внутреннем порядке
Neuregulierung des Finanzsektors und Demokratie Финансовое регулирование и демократия
Die moralische Aufrüstung der Demokratie Как облагородить демократию
Hongkong wird die Demokratie versagt Отрицание демократии в Гонконге
Das Zeitalter der autoritären Demokratie Возраст авторитарной демократии
Demokratie hängt von Einverständnis ab. Демократия зависит от информированного согласия.
Und auch nicht die Demokratie. То же касается и демократии.
Die Krise der thailändischen Demokratie Кризис тайской демократии
Der globale Rückzug der Demokratie "Задний ход" глобальной демократии
Erweiterung und Demokratie in Europa Расширение и демократия в Европе
Der Weg zur Demokratie war frei. Дорога к демократии была открыта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.