Exemplos de uso de "folgenden" em alemão

<>
Bitte korrigiere den folgenden Satz. Исправь, пожалуйста, следующее предложение.
Dürfen wir folgenden Zahlungsplan vorschlagen Разрешите нам ознакомить Вас со следующим графиком платежей
Beantworte die folgenden Fragen auf Englisch. Ответь на следующие вопросы по-английски.
Beachten Sie bitte die folgenden Verkaufsbedingungen Принимайте во внимание, пожалуйста, следующие условия продажи
Am folgenden Morgen trennten wir uns. На следующее утро мы расстались.
Antworten Sie auf die folgenden Fragen! Ответьте на следующие вопросы!
Markieren Sie nun bitte die folgenden Kontrollkästchen Пожалуйста, отметьте следующие флажки
Bitte erklären Sie uns noch folgenden Sachverhalt Пожалуйста, объясните нам следующее обстоятельство
Ich möchte schließen mit den folgenden Worten: Я хотел бы закончить следующими словами.
Nun, es basiert auf den folgenden Faktoren. Что ж, такие цифры обуславливаются следующими факторами.
Solche Veränderungen umfassen möglicherweise die folgenden Bereiche: Такие изменения, вероятно, будут включать следующие области:
Die folgenden Punkte sind uns noch unklar Следующие моменты нам все еще не понятны
Der Käuferschutz greift in den folgenden Fällen Защита клиентов распространяется на следующие случаи
Zur Freischaltung geben Sie bitte folgenden Code ein Для активации введите, пожалуйста, следующий код
Sie haben den folgenden Artikel auf eBay gekauft Вы купили через еВау следующий товар
Wir übernehmen Ihre Vertretung zu den folgenden Bedingungen Мы примем на себя Ваши функции на следующих условиях
Aus diesem Grund erteilen wir Ihnen folgenden Auftrag Исходя из этих обстоятельств, мы передаем Вам следующий заказ
Sie haben sich verpflichtet die folgenden Artikel zu kaufen Они взяли на себя обязательство купить следующий товар
Bitte merken Sie folgenden Auftrag zur sofortigen Lieferung vor Пожалуйста, для следующего заказа напишите примечание: немедленная отправка
Bitte benachrichtigen Sie mich über Aktuelles zu folgenden Produkten Пожалуйста, сообщайте мне актуальные новости по поводу следующих продуктов
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.