Exemplos de uso de "Se" em espanhol com tradução "sich"

<>
mostrar
Este libro se vende bien. Dieses Buch verkauft sich gut.
Se acostó en la cama. Er legte sich ins Bett.
Dios se pegó un tiro. Gott hat sich erschossen.
El viento se calmó gradualmente. Der Wind legte sich allmählich.
Se queja con buenos motivos. Aus guten Gründen beklagte er sich.
Taro se enfada muy rápidamente. Taro regt sich unheimlich schnell auf.
Él tal vez se perdió. Vielleicht hat er sich verirrt.
El problema se resolvió solo. Das Problem hat sich von selbst gelöst.
Un día él se suicidó. Eines Tages tötete er sich selbst.
La puerta se está cerrando. Die Tür schließt sich.
John y Ann se quieren. John und Ann mögen sich.
Tom se acostó boca arriba. Tom legte sich auf den Rücken.
Tom se quitó la vida. Tom nahm sich das Leben.
Él se cepilla los dientes. Er putzt sich die Zähne.
Él se enfurece con rapidez. Er regt sich leicht auf.
El camino se bifurca aquí. Der Weg teilt sich hier.
El arma se disparó accidentalmente. Der Schuss löste sich versehentlich.
Él siempre se está quejando. Er beschwert sich die ganze Zeit.
Se perdió en el bosque. Er hat sich im Wald verirrt.
Los tres muchachos se miraron. Die drei Jungen schauten sich an.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS