Exemplos de uso de "del" em espanhol

<>
mostrar
La manzana cayó del árbol. Der Apfel ist vom Baum gefallen.
Llevas tu suéter del revés. Du hast deinen Pullover auf links an.
Una rana salió del agua. Ein Frosch kam aus dem Wasser.
Ella tenía miedo del perro. Sie hatte Angst vor dem Hund.
Tom enjuagó los platos y los puso dentro del lavavajillas. Tom spülte die Teller ab und stellte sie in den Geschirrspüler.
Supongo que dependerá del clima. Ich schätze, es hängt vom Wetter ab.
Es el más grande del mundo. Es ist das größte auf der Welt.
Se escabulló fuera del aula. Er stahl sich aus dem Klassenzimmer.
Él estaba tieso del horror. Er war starr vor Schreck.
Se ha caído del árbol. Er ist vom Baum heruntergefallen.
No le pasó nada aparte del susto. Bis auf den Schreck ist ihr nichts passiert.
Ellas vienen del mismo país. Sie kommen aus demselben Land.
Él tiene miedo del perro. Er fürchtet sich vor dem Hund.
Quita el pie del embrague. Nimm den Fuß von der Kupplung.
No lo haría por nada del mundo. Ich würde es für nichts auf der Welt tun.
Desaparecieron invaluables joyas del museo. Edelsteine von unschätzbaremWert verschwanden aus dem Museum.
Tenían miedo del perro grande. Sie hatten Angst vor dem großen Hund.
Tom se bajó del árbol. Tom stieg vom Baum herunter.
Se sentaron en un banco del parque. Sie saßen auf einer Parkbank.
Ellos vienen del mismo país. Sie kommen aus demselben Land.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS